Online Sprachwörterbücher

call-in pay

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
call [sb] in, call in [sb] vtr + adv	(summon)	jemanden rufen Vt
		jemanden herbeizitieren Vt, sepa
		jemanden einberufen Vt, sepa
	It's time to call the children in for supper.
	Es wird Zeit die Kinder fürs Abendessen zu rufen.
call [sb] in vtr phrasal sep	(contact: a professional for help)	jmdn kommen lassen Vi + Vt
		jmdn um Hilfe bitten VP
		rufen Vt
	The tap was leaking, so Jess called in a plumber.
call in vi phrasal	UK (visit)	vorbeikommen Vi, sepa
		vorbeischauen Vi, sepa
	Grandma and Grandad called in today and we all had tea.
	Oma und Opa sind heute vorbeigekommen und wir haben alle Tee getrunken.
call in on [sb] vi phrasal + prep	UK (visit)	bei jmdm vorbeischauen Präp + Vi, sepa
	(gehoben)	jmdm einen Besuch abstatten VP
	(informell)	bei jmdm vorbeikommen Präp + Vi, sepa
	Stef called in on her neighbour on the way to the shops, to ask if he needed anything.
	Stef schaute auf dem Weg zum Laden bei seiner Nachbarin vorbei, um zu fragen, ob sie noch etwas braucht.
call in at [sth] vi phrasal + prep	UK (visit briefly) (informell)	in [etw] vorbeischauen Präp + Vi, sepa
		Halt in [etw] machen VP
	I just need to call in at the office on the way home to pick up some paperwork.
	We called in at Bristol on our way to London.
	Ich muss nochmal kurz im Büro vorbeischauen, um ein paar Unterlagen abzuholen.
	Auf unserem Weg nach London haben wir Halt in Bristol gemacht.
call in, also UK: ring in, phone in vi phrasal	(phone) (ugs)	den Hörer abnehmen und anrufen Rdw
		jemanden anrufen Vt, sepa
	Radio listeners are encouraged to call in to make comments.
	Radiozuhörer werden ermutigt, den Hörer abzunehmen und anzurufen, und Kommentare zu machen.
call [sth] in, call in [sth] vtr phrasal sep	(loan, debt: demand repayment)	fordern Vt
		zurückfordern Vt, sepa
		zurückverlangen Vt, sepa
	The bank called in Stuart's loan and he had to sell his house to repay it.
call-in (US), phone-in (UK) adj	(show, etc.: phone-in)	Anruf- Präf
	He hosts a call-in show on the local radio station.
	Er moderiert eine Anrufshow bei dem lokalen Radiosender.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter: call in | call-in
Englisch		Deutsch
call in sick, also UK: phone in sick, ring in sick v expr	(notify employer you will be off sick)	sich krankmelden Vr, sepa
	Nancy woke up with a migraine, so she called in sick and stayed in bed.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "call-in pay" in der Überschrift:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'call-in pay' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch